18 Şubat 2012 Cumartesi

David Fincher ve The Girl with the Dragon Tattoo (2011)

Stieg Larsson'un "Millenium üçlemesinden şu yazıda bahsederken, serinin ilk bölümünün David Fincher tarafından tekrar çekileceğinden bahsetmiş ve umarım hayal kırıklığı olmaz demiştim. Orijinalini seyretmeyenler için bir hayal kırıklığı olacağını da sanmıyorum, çünkü gerçekten de Fincher filmi iyi kotarmış. Ama Niels Arden Oplev'in 2009'da çektiği orijinal versiyonu izlemiş olanlar, Fincher'ın bu filmin üzerine hiç ama hiçbir şey ekleyememiş olduğunu görerek üzülecekler. Yeni versiyon, orijinali hatırımda kaldığı kadarıyla kare kare aynı çekilmiş. Mekanlar bile farklı değil. En iyi kadın oyuncu Oscar'ına aday olan Rooney Mara'nın performansı fazlasıyla övülüyor, ama onu övenlere bu rolü bir de Noomi Rapace'dan izlemelerini tavsiye ederim, ejderha dövmeli kızı canlandırmıyor, adeta yaşıyor.
Umarım Fincher "Se7en" (1995) ve "Zodiac" (2007) ile çok iyi örneklerini verdiği seri katil filmlerinin başarılarına böyle tekrar çekimlerle zarar vermeye devam etmez, kendini daha özgün yapımlara verir. 
İki filmi de izlemediyseniz kesinlikle 2009 yapımı orijinal versiyonu izlemenizi tavsiye ederim.

Hiç yorum yok: